I Pioppi

english      deutsch

I Pioppi è un appartamento indipendente situato vicino al Molino, con il quale condivide la piscina (mt 9×4), nella stessa valle a poca distanza dal fiume Stridolone. Una volta era una piccola stalla, ma le fondamenta emerse durante i lavori di ristrutturazione hanno rivelato come probabilmente in età remote sia stato anch’esso un mulino.

2+2 posti letto – mq 46 – Wi-Fi. Soggiorno pranzo con angolo cottura, camino e divano letto matrimoniale, una camera matrimoniale, un bagno con doccia. All’esterno: piccola tettoia e giardino privato.

agriturismo_toscana_pioppi.int

I Pioppi is a little cottage situated a few dozen meter from il Molino in the same valley nearby the river Stridolone. Once it was a little barn, but the foundations showed us that probably in the old centuries it was a mill too. The swimming pool (mt 9 x 4) is situated in a wide grass lawn, bordering on tilled fields and surrounded by poplars, elms and century-old oaks.

2+2 px – mq 46 – Wi-Fi. Flat with a sitting room furnished with a double sofa bed, fully equipped kitchenette, fireplace, double bedroom and bathroom with shower. Outside: loggia and private garden.

agriturismo_toscana_pioppi.est

I Pioppi ist ebenfalls ein eigenständiges Appartement ca. 50m entfernt von „Il Molino“ in der großzügigen Gartenanlage mit alten Pappeln und Eichen. Die Grundfesten dieses Gebäudes stammen ebenfalls von einer alten Mühle, wurden später jedoch als Stallungen genutzt. Der Pool ist auch hier nur einige Meter entfernt.

2+2 Personen – 46m2 – Wi-Fi. Das Appartement gliedert sich in: Wohnraum mit Esstisch, Kochnische, offenem Kamin und Schlafcouch; Schlafzimmer mit Doppelbett; Bad mit Dusche; Pergola und privater Gartenbereich.

piscina4